Jak Tohle Funguje - Prevod Na Srpski

Prevod od "jak tohle funguje" do Srpski

Prevodi:

kako ovo ide

OK, Nerváku, dotáhni sem svůj nervózní zadek a sundej si košili, Ukážeme těm lidem, jak tohle funguje.

Nervozni, dovlaèi guzicu i skidaj majicu, pa æemo pokazati ljudima kako ovo radi.

Jak to, že ještě pořád nechápeš, jak tohle funguje?

Još nisi shvatio kako ovo ide?

Řeknu vám, jak tohle funguje, ano?

Da vam objasnim kako ovo funcioniše?

Tady Seth, je rok 2005, víte, jak tohle funguje.

Ovo je Seth. To je 2005, znate kako te stvari rade.

No tak, Claire, vy víte, jak tohle funguje, líp než kdokoli jiný.

Ma hajde Claire, znas kako to ide bolje od bilo koga.

Přišla jsem o manžela a nevím, jak tohle funguje.

Upravo sam izgubila muža, i ja, ja zaista ne znam kako ovo ide.

Ale no tak, Wille, oba dva víme, jak tohle funguje.

Ma daj Will, oboje znamo kako se to radi.

Vím, jak tohle funguje a víceméně jsme skončili, že?

Znam kako te stvari funkcionišu, I... prilièno smo uradili, zar ne?

Teď tu mám malý audiovizuální program, pokud příjdu na to, jak tohle funguje.

Imam jedan mali audio-video program, ako uspijem shvatiti kako ovo radi.

Víte, já netuším, jak tohle funguje, ale...

Mislim, ne znam kako to ide, ali...

Nemyslím si, že víš, jak tohle funguje.

Mislim da ne razumeš kako ovo ide.

Pokud se mnou chceš vyhrát, pomoz mi přijít na to, jak tohle funguje.

Ako želiš da me pobediš, pomozi mi da shvatim kako ovo funkcioniše.

Viděl jsem dost epizod "Zákonu Pořádku, " abych věděl, jak tohle funguje

Gledao sam dovoljno epizoda serijala "Law Order" da znam kako ovo ide.

Tak, že by mohl pochopit, jak tohle funguje?

Ukapirao bi kako ovo èudo radi?

Jo, vím, ale jak tohle funguje?

Da, znam, ali kako to ide?

Zajímalo by mě, jak tohle funguje.

U redu, vrlo sam znatiželjan u vezi ove stvari.

Jen se snažím pobrat, jak tohle funguje.

Nov tip pokušava da razume kako ovaj Štit funkcioniše.

Vy nevíte, jak tohle funguje, protože nejste slavní.

Vi ne znate kako ovo ide jer niste poznati.

Taky potřebujeme vědět, jak tohle funguje.

Takoðe imaju pravo da znam šta se sa ovim radi. Šta je to?

1.16890001297s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?